namo tassa bhagavato arahato samma sambuddhassa meaning in english

Namo" means incline as in accepting something with this reverence because of its value; "tassa" means "to this". This is why we bend our heads to signify this. "bhaga" is to separate and "vata" is the usually translated as body, but it has more wider meaning to anything in this world. The Buddha, in trying to show that namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. Homage to the Blessed one, the Exalted One, the Fully-Enlightened One. Namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassā. This refrain is commonly chanted as a form of reverence to the Buddha. Usually recited at the beginning of a talk on Buddhism or read prior to the start of a sutta, it functions as a reminder of the Buddha's fundamental qualities. bhagavato = worthy one. namo nama-, N.n., Nom.Sg. = namo: veneration, adoration, salute, homage. t assa: tad-, Pron.: that, masculine form: so-. Dat.Sg. = tassa: to him. bhagavato: bhagavant-, N.m.: Blessed One (epithet of the Buddha, possessive form of the word bhaga-, N.m.: good fortune, happiness, prosperity. Vay Tienonline Me.

namo tassa bhagavato arahato samma sambuddhassa meaning in english